dung nham

Friendly

Le mot vietnamien "dung nham" se traduit en français par "lave". C'est un terme utilisé principalement dans le domaine de la géographie et de la géologie. Voici une explication détaillée :

Définition

"Dung nham" fait référence au magma qui a atteint la surface de la Terre lors d'une éruption volcanique. C'est le matériau en fusion qui s'écoule des volcans et qui se solidifie en formant des roches volcaniques.

Instructions d'utilisation

• Contexte : Utilisez "dung nham" lorsque vous parlez de volcans, d'éruptions volcaniques ou de formations géologiques.
• Forme : Le mot est un nom commun et il est généralement utilisé au singulier. Pour parler de plusieurs types ou de différentes occurrences de lave, vous pouvez dire "các loại dung nham".

Exemple

• "Khi núi lửa phun trào, dung nham chảy ra và tạo thành những dòng sông nóng." (Quand le volcan entre en éruption, la lave s'écoule et forme des rivières chaudes.)

Usage avancé

Dans des contextes scientifiques, vous pourriez rencontrer des termes liés à "dung nham", comme : - Dung nham bazan (lave basaltique) : un type de lave riche en fer et magnésium, souvent trouvé dans les éruptions effusives. - Dung nham axit (lave acide) : une lave plus visqueuse qui peut provoquer des éruptions explosives.

Variantes du mot

• "Núi lửa" qui signifie "volcan" peut être utilisé en relation avec "dung nham" pour décrire l'endroit d'où provient la lave.
• "Dòng dung nham" qui signifie "cours de lave".

Autres significations

Dans certains contextes poétiques ou métaphoriques, "dung nham" peut être utilisé pour décrire quelque chose de chaud et de passionné, comme des émotions intenses.

Synonymes

• "Lava" en français, qui est le terme direct.
• En vietnamien, il n’y a pas de synonymes directs, mais "magma" (magma) est parfois utilisé pour parler de la matière avant qu'elle n'atteigne la surface.

Academic

1. (geogr., geol.) lave